Майже не вигадана історія про «Мовний закон».

Колись за часів президента Януковича і міністра освіти Табачника. Щоб згубити українську мову ввели закон про регіональні мови. Якщо захочуть 60% класу викладання на якійсь іншій мові, кров з носу а вчи їх.

Директор школи  мене «порадував»:«Ну Дмитре Івановичу у Вас в групі учні виявили бажання навчатися на рідній мові".

А так як в Карпатах, ця регіональна мова, трохи відрізняється від української, а якщо того вимагає закон? Ну що, маю робити? Починаю урок.

- Слава Йсу, дітиска!

-  Навіки Слава Богу, Митре, Йвана Петра Гаврилишиного!

-  Ціхо в Клясі! Моцуйтесє і слухай сьта. Ниньки  май я повідаю  про  комп’ютер. О це май до джилізового куфра збоку припєті на дроті мишє і кляпатура.

-  А в мене кляпатура і мишє в куфрі!

-  То є инше, ноутбук. Потім Вам про то звідаю. Борони Вас Боже припєнати кляпа туру і мишє, єк комп’ютер уже бірує. Бо  шляк йго може  трафити  Мишє має коцик і йго тручєти тре лиш по нему. Воно має  дві кляпи і кочєлко. Хто це видів?

-  Та комп’ютер  у кожного порєдного газди є. А гейби єк газдині з Італії за мужами пантрували! А так по СКАЙПу мого дєдю моя неня кожен ранок будит обходити, а вечером муцує йго хохати в WEB камеру! Єк запотіє то значит упив палєнки. Годину йго сповідає і  йму на свєта грошей не шле.

-  Ціхо. Слухай далі. Мишє є двох видів. На гараґулі і з світелком. У клясі у нас мишє на  гарагулі.

-  А коли на світелку буде?

-   Ціхо.  Що ти Штефку шукаєш  гудза. У нас держава сарака,  грошей нема.

-  А за що наш війт уже третю машинук купує?

-  Він бідний кєжко гарує!

-   Ага, цілими днєми в генделику!

-  Йой Аннице! Бійси Бога, ти нащо ЛІЦЕНЗІЙНУ гльомбу MICROSOFT з куфра зішкребла? Це тобі що банєк чи пательня, що ти йго пуцуэш. Ти мене до криміналу хочеш звести, щоб мене шандарі забрали. Абис мене  габзували?

-  Я не вмисно!

-  Забирай торбу і пінзлюй з кляси! Без гєгі не приходи! А ви всі піргайте мишє до сєрдини!

-  Та ми це біруємо. Ви дайте сє побавити …

Ледве домучив уроки. Після роботи подумав подзвонити своєму колєзі в Одесу. Та той немає часу,  вчить іврит. Товаришка з Чернівці - гагаузьку мову. Пішов до сусіда провідника поїзда Чернівці-Ужгород  в шахмати пограти та де там. Бідака обклався чеськими, мадярськими підручниками, а в руках русинський буквар…

І який варят цей закон придумав? І як потім вони в вищих закладах наукові терміни використовувати будуть? Кожен на своїй мові?
ТОму і зараз крики піднімають, про освіту мадярською, румунською, російською... аби ми не мали спільної мови. Щоб як в тій легенді про Вавілонську вежу, не змогли зрозуміти один одного! Щоб державу сильну не збудували!

От заперти цих пройдисвітів, що воду мутять в буцигарню і заставити вивчити всі мови і діалекти, які використовуються в Україні, тим більше що, ці сараки крім російської більше ніякої мови признавати не хочуть.

Переклад вжитих  слів

Бірувати – могти, працювати

Війт – голова сільради

Видів – бачив

Габзувати – повчати, обговорювати

Гарагуля – клубок, куля.

Гльомба – пломба

Піргати – котити, рухати. Гегйо – тато

Неня - мама

Гудз – вузол (шукати гудка – придиратися)

Обходити – годувати домашніх тварин.

Сарака – бідака, біднота.

Коцик - коврик

Кляпа – кнопка

Кочєло – колесо

Куфер – ящик

Мишє -Миша

Ниньки – зараз, сьогодні

Палєнка – горілка

Пуцувати - терти

Тручєти – водити, штовхати

Ціхо – тихо